Embedded Files
䷣
明夷（Míng Yí）是《易經》中的第卅六卦，由離卦（下卦）和坤卦（上卦）組成。因為上卦代表地，下卦代表火，所以通稱為「地火明夷」。
Ming Yi (明夷) is the 36th hexagram in the Book of Changes (I Ching). It consists of the Li trigram (☲) as the lower trigram and the Kun trigram (坤) as the upper trigram. It is commonly referred to as "Bright Darkness."
第三十六卦：《明夷卦》
明夷：利艱貞。
【白話】《明夷卦》象徵光明受阻：在這種情況下，最好是在艱難困苦中堅守正道，保持自身的純潔和善始善終的恆心。
《象》曰：明入地中，「明夷」；君子以蒞眾，用晦而明。
【白話】《象辭》說：《明夷卦》的卦像是離（火）下坤（地）上，離為火，代表光明，為光明入地下之表象，象徵著“光明被阻” 。 君子要能遵循這個道理去管理民眾，即有意不表露自己的才能和智慧，反而能在不知不覺中使民眾得到治理。
初九，明夷於飛，垂其翼；君子於行，三是不食。 有攸往，主人有言。
【白話】初九，在光明被阻的時候，要像鳥兒一樣地迅速飛走，而且要低垂著翅膀以免被人察覺。 君子若要退避隱藏，就是丟掉職位、沒有飯吃也不在乎。 但君子若在此時行動，必然要受到當政者的責備。
《象》曰：「君子於行「，義不食也。
【白話】《象辭》說：「君子隱藏退避「是由於堅持道義和原則而不願再拿這份俸祿了。
六二，明夷，夷於左股，用傷害馬壯，吉。
【白話】《明夷卦》的第二爻位（六二），處在這種光明被阻的情況下，就像傷了左大腿一樣，如果能藉用好馬，增加自己的力量，將會 是有利的。
《象》曰：「六二之吉，順而則也。
【白話】《象辭》說：「六二爻之所以能夠獲得吉祥，是因為它柔順而又堅持原則。
九三，明夷於南漾，得其大首；不可疾，貞。
【白話】九三，君主在光明受阻的情況下，到南方去巡克拉，將可以消滅罪惡的首領。 但是要注意不要操之過急，要能堅守正道，持之以恆。
《象》曰：「南漾之志，乃大得也。
【白話】《象辭》說：有到南方征伐巡巡迴賽的志向，就會有非常大的收穫。
六四，入於左腹，獲明夷之心，於出門庭。
【白話】六四，進入左方腹部，能夠深入了解光明被阻的內中情況，於是堅定地跨出門庭，離開這裡。
《象》曰：“入於左腹”，獲心意也。
【白話】《象辭》說：“進入左方腹部”，因此能夠從內部深刻了解光明受阻的情形。
六五，箕子之明夷，利貞。
【白話】，六五，應採取箕子那種自掩其聰明才智的做法，這樣做有利於堅守正道。
《象》曰：「箕子之貞，明不可息也。
【白話】《象辭》說：箕子堅守正道，保持自我的行為說明，光明是不會熄滅的，只是暫時受阻礙罷了。
上六，不明晦；初登於天，後入於地。
【白話】上六，不但沒有光明，反而帶來黑暗。 剛開始時升起在天空，後來卻墮入地下。
《象》曰：“初登於天”，照四國也；“後入於地”失則也。
【白話】《象辭》說：“剛開始時升起在天空”，是說它的光明能夠普照四方各國；“而後來卻墮入地下”，是說它已經因違背正道而喪失了應有 的作用，由光明轉入了黑暗。
夷一詞表示受傷或受損。明夷卦象徵著光明受到損傷或黑暗的狀態。它描繪了一種光明被遮蔽、被破壞的情況，暗示著困難、挫折或逆境的到來。
The term Yi signifies injury or damage. The hexagram of Ming Yi represents a state where brightness is impaired or darkness prevails. It depicts a situation where light is obscured or compromised, implying difficulties, setbacks, or adversity.
上卦坤代表地，象徵著柔順、順從和穩定。下卦離代表火，象徵著熱情、活力和明亮。地火明夷的組合暗示著光明與穩定的地被黑暗所覆蓋，表示遭遇逆境或困難時，光明和穩定的力量受到損害。
The upper trigram Kun represents the earth, symbolizing receptiveness, conformity, and stability. The lower trigram Li represents fire, symbolizing passion, vitality, and brightness. The combination of earth and fire in the hexagram of Ming Yi suggests a state where the brightness and stability of the earth are overshadowed, indicating the arrival of challenges or obstacles.
明夷卦在序卦傳中被解釋為「傷」的意義，指的是光明受到損傷或遭受傷害。它象徵著黑暗、困境和挫折，提示我們在逆境中保持警覺和謹慎，並尋找克服困難的方法。
In the Sequence of Hexagrams, Ming Yi is explained in the context of "injury." It signifies the impairment or damage inflicted upon brightness. It symbolizes darkness, adversity, or setbacks, reminding us to remain vigilant and cautious in the face of adversity and to seek ways to overcome difficulties.
總結來說，明夷代表著光明受到損傷或被黑暗所覆蓋。它象徵著困難、挫折或逆境的到來，提醒我們在逆境中保持警覺和謹慎。這個卦鼓勵我們在黑暗中尋找解決問題的方法，並堅持信念和穩定，以克服困難並重獲光明。
In summary, Ming Yi represents a state where brightness is impaired or overshadowed by darkness. It symbolizes difficulties, setbacks, or adversity, urging us to remain vigilant and cautious in challenging times. This hexagram encourages us to seek solutions in the midst of darkness, to uphold our beliefs and stability, and to overcome difficulties to regain brightness.
Google Sites
Report abuse