Embedded Files
䷅
訟卦，是由乾卦上卦與坎卦下卦組成的卦象。乾卦代表天，坎卦代表水，兩者相遇，形成了訟卦，表示了訟與爭端的意思。
The Sòng guà is a hexagram composed of the Qian guà on the top and the Kǎn guà on the bottom. Qian represents the heavens, while Kǎn represents water, and their combination in the Sòng guà symbolizes disputes and conflicts.
第六卦：《訟卦》
訟：有孚皮草，中吉；終兇，利見大人，不利涉大川。
【白話】《訟卦》象徵打官司：這是因為誠實守信的德行被阻塞，心中畏懼有所戒備引起，堅守正道居中不偏會有吉祥；堅持把官司打
到底有兇險，如有德高望重的大人物出現則會有利，但出外遠行、要渡過寬闊的大河則不會順利。
《象》曰：天與水違行，訟；君子以作事謀始。
【白話】《象辭》說《訟卦》的卦像是坎（水）下乾（天）上，為天在水上之表象。 天從東向西轉動，江河百川之水從西向東流，天與
水是逆向相背而行的，象徵人們因為意見不合而打官司。 所以君子在做事前要深謀遠慮，從開始就要消除可能引起爭端的因素。
初六，不永所事；小有言，終吉。
【白話】初六，不久將陷於爭端之中；雖然會受到一些非難和指責，但終久將獲得吉祥。
《象》曰："不永所事"，訟不可長也；雖"小有言"，其辯明也。
【白話】《象辭》說："不久陷於爭端之中"，說明與人爭端決不可長久，決不可互不讓步，相持不下；雖然"受到一些非難指責"，但通
過擺事實講道理，可以明辨事非。
九二，不克訟，歸而逋，其邑人三百戶，無眚。
【白話】九二，打官司失利，走為上策，趕快逃回來，跑到只有三百戶人家的小國中，在此居住可以避開災禍。
《象》曰："不克訟，歸逋竄也"；自下訟上，患至掇也。
【白話】《象辭》說："打官司失利，迅速逃回來"，因為自己處於下位，與上面有權有勢的人打官司，必然要失敗而且有災禍降臨，但
逃走避開，災禍就沒有了。
六三，食舊德，貞厲，終吉；或從王事，無成。
【白話】六三，安享原有的家業，吃喝不愁，堅守正道，處處小心防備危險，終久會獲得吉祥；如果輔佐君王建功立業，成功後不歸
功於自己。
《象》曰"食舊德"，從上吉也。
【白話】《象辭》說："安享著祖上遺留下來的家業"，說明只要順從上級，則可以獲得吉祥的結果。
九四，不克訟；復即命，渝，安貞吉。
【白話】九四，打官司失利，經過反思改變了主意，決定不打官司了，安分守己，必然會得到吉利的結果。
《象》曰："復即命，渝"，安貞不失也。
【白話】《象辭》說："打官司失利後，回過頭仔細反思，覺得"和為貴"，還是息事寧人為好，於是改變了主意，撤回訴狀，退出爭端
不打官司了，表示堅守正道，安分守己就沒有什麼損失了。
九五，訟，元吉。
【白話】九五，官司得到了公正的判決，開始獲得吉祥。
《象》曰："訟，元吉"，以中正也。
【白話】《象辭》說："官司得到公正的判決，開始獲得吉祥"，表明此時居於正中地位，得到了大人物的公正的判處。
上九，或錫之鞶帶，終朝三螢之。
【白話】上九，因打官司獲勝，君王偶然賞賜給飾有皮束衣帶的華貴衣服，但在一天之內卻幾次被剝下身來。
《象》曰：以訟受服，亦不足敬也。
【白話】《象辭》說：因為打官司獲勝而得到賞賜，沒有什麼可以值得尊敬的。
從卦象來看，乾卦上面有三個陽爻，代表力量強大、權威高聳。坎卦下面則是三個陰爻，代表隱藏的力量和靜默。這種強權與弱勢的關係很容易導致衝突和訟端。
Looking at the hexagram, Qian has three yang lines on top, representing strength and authority, while Kǎn has three yin lines at the bottom, representing hidden forces and silence. This relationship between power and weakness can easily lead to conflicts and disputes.
在解卦時，訟卦提醒人們需要對待事情保持冷靜，以理智和公正的態度處理爭端。如果不理智處理爭端，很容易讓事情進一步惡化，導致雙方都得不到好的結果。
When interpreting the Sòng guà, it reminds people to remain calm and approach disputes with a rational and impartial attitude. If handled irrationally, disputes can easily worsen, leading to unsatisfactory outcomes for both parties.
此外，訟卦也提醒人們在訟端中需要借助權威和專業知識，以維護自己的利益。在訟案中，需要尋求得力的律師或是有權威的人士來提供幫助，這樣才能在爭端中獲得更好的結果。
Furthermore, the Sòng guà also suggests seeking authority and professional knowledge to protect one's interests in disputes. In legal cases, it is necessary to seek help from capable lawyers or authoritative figures to achieve better results.
最後，訟卦也提醒人們需要有適當的妥協和讓步。有時候為了解決訟端，雙方需要做出一些妥協和讓步，以達到和解的目的，這樣才能使事情更好地解決。
Finally, the Sòng guà also reminds people to compromise and make concessions appropriately. Sometimes, in order to resolve disputes, both parties need to make compromises and concessions to reach a peaceful resolution, leading to a better outcome for all involved.
Google Sites
Report abuse